दुबई : ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान रिकी पोंटिंग का मानना है कि एडिलेड में दूसरे बॉर्डर-गावस्कर टेस्ट के दौरान ट्रैविस हेड और मोहम्मद सिराज के बीच हुई घटना पूरी तरह से 'गलत व्याख्या' के कारण हुई और उन्होंने कहा कि जिस तरह से यह सब 'दुर्घटनावश' हुआ। यह घटना ऑस्ट्रेलिया की पहली पारी के 82वें ओवर में हुई, जब सिराज ने 140 रन पर हेड को एक जोरदार यॉर्कर से आउट किया और उन्हें जोरदार विदाई दी और आक्रामक तरीके से स्टैंड की ओर वापस जाने का इशारा किया। इस पर हेड ने तेज गेंदबाज को जवाब दिया और फिर घरेलू दर्शकों के खड़े होकर तालियां बजाने के बाद चले गए।
इसके बाद जब भी सिराज डीप में फील्डिंग कर रहे थे या गेंदबाजी करने आए, तो एडिलेड के दर्शकों ने लगातार हूटिंग की, ताकि हेड के साथ उनके व्यवहार पर अपनी नाराजगी व्यक्त की जा सके। पोंटिंग ने कहा, 'अब पीछे मुड़कर देखने पर, मुझे लगता है कि जिस तरह से यह सब हुआ वह संयोगवश हुआ। मुझे नहीं लगता कि शुरुआत में कोई दुर्भावना थी। फिर जिस तरह से यह शुरू हुआ और वास्तव में जो हुआ था उसकी गलत व्याख्या की गई, मुझे लगता है, इसी वजह से यह खत्म हुआ।'
पोंटिंग का मानना है कि सिराज की प्रतिक्रिया तेज और उग्र थी, यह दबाव में एक तेज गेंदबाज से अपेक्षित प्रतिक्रिया थी, जिसने उस समय केवल एक विकेट लिया था। उन्होंने कहा, 'मुझे पता है कि ट्रैविस ने जाकर कहा है कि उसने शुरुआत में कहा था, 'अच्छी गेंदबाजी की'। सिराज जाहिर तौर पर पिछली गेंद पर डीप बैकवर्ड स्क्वायर पर छक्का लगने से खुश नहीं थे। रोहित (शर्मा) मुझे यकीन है कि इन तेज गेंदबाजों से ऐसी ही प्रतिक्रिया की उम्मीद होगी। जब वे दबाव में होते हैं और उन्हें हिट किया जाता है और फिर उन्हें बस एक विकेट मिलता है, तो आप उम्मीद करते हैं कि वे आगे बढ़ेंगे।'
जब आउट होने के बाद सिराज और हेड के बीच विवाद हुआ तो पोंटिंग ने कहा कि वह भारतीय तेज गेंदबाज के लिए चिंतित थे। उन्होंने कहा, 'देखिए, यह इतनी बड़ी बात नहीं थी। मैं उस समय कॉमेंट्री बॉक्स में था। जैसे ही मैंने सेंड-ऑफ देखा, मैं वास्तव में सिराज के लिए चिंतित हो गया। मुझे पता है कि अंपायर ऐसी चीजों पर कैसे प्रतिक्रिया देते हैं। अंपायर और रेफरी ड्रेसिंग रूम की ओर इशारा करते हुए सेंड-ऑफ देखना पसंद नहीं करते हैं।'
रविवार को टेस्ट की दूसरी पारी के दौरान जब सिराज बल्लेबाजी करने आए तो दोनों को एक दोस्ताना बातचीत करते हुए देखा गया, जिससे मामला सुलझ गया। पोंटिंग ने दोनों की तारीफ की जिस तरह से उन्होंने मामले को तेजी से खत्म किया।
उन्होंने कहा, 'दोनों खिलाड़ियों ने अब अपनी बात कह दी है कि उन्हें क्या लगा कि क्या हुआ था। उन्हें वास्तव में बातचीत करते देखना बहुत अच्छा था। जब सिराज बल्लेबाजी करने आए और ट्रैविस शॉर्ट लेग पर थे, तो वे वास्तव में स्पष्ट कर रहे थे कि वहां क्या हुआ था। वे आपस में बात कर रहे थे कि वास्तव में क्या हुआ था।'
सिराज और हेड दोनों को हालांकि आईसीसी आचार संहिता के उल्लंघन के लिए अनुशासनात्मक कोड में एक डिमेरिट अंक जोड़ा गया, साथ ही भारतीय तेज गेंदबाज पर मैच फीस का 20 प्रतिशत जुर्माना भी लगाया गया है।